第一百二十三章 赠卿一惊喜
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
25小说网 www.225txt.com，最快更新天定娇女最新章节！
“滟儿，这个好看吗？”碎儿笑兮兮的问着。
宇文滟的目光终于从关慧心胸前的那串红珊瑚项链移开，应付着笑了笑：“很漂亮。”
碎儿和怜怜都挑到了自己喜欢的东西，只有宇文滟什么都没有。从头到尾楚连城都有注意滟儿的举动，他知道滟儿看上的是关慧心拿到的项链，可是种种原因，他不能让关慧心割爱，也只好用一句“你们也各挑一件”安抚宇文滟的失落，碎儿和怜怜完全是沾了滟儿的光。
楚连雪高兴的回过神，看了看碎儿手上的的链子，再看看滟儿什么都没有拿，不禁好奇的问：“滟儿，你怎么不挑一件？”
滟儿望了眼身旁的楚连城，又迅速的将目光投到推位前，看着琳琅满目的小玩意，她只是随手抓起一只粉盒，看也不看一眼就拿在手中。
“我喜欢这个。”宇文滟看着连雪的大眼睛笑道。手中抓的东西是什么都不知道，她表现的那么开心和喜欢，所有的人都以为她喜欢的就是那个独特的粉盒，有谁明白，她最想要的是那串红珊瑚珠子。
楚连城付了钱，又带着她们往前走。路上的滟儿都变得很失落，没有来之前那么高兴。手中紧紧的揣着粉盒，紧紧的跟在楚连城的身后。
也不知道逛了多久，他们竟然走回了楚府。关慧心和怜怜都高高兴兴的离去，楚连雪和碎儿也是快快乐乐的离去。江倾宇停在原地，看着慧心远去的背影，直到她的身影消失在尽头。他和猜猜向连城打了声招呼也都各自回到自己的院中。
江倾宇回到房间，屋里的烛光淡淡，他就像有心事一样坐在那里。猜猜给他倒了一杯茶说：“少爷，您看要不要休息了?”
只听江倾宇心事凝重的叹了一口气：“唉！你说慧心她怎么就不喜欢我送的东西呢？”
猜猜笑眯眯的走到江倾宇身后，双手在他的肩膀处轻轻的敲了起来：“少爷，慧心小姐是女孩子，她当然会喜欢首饰多过面具。下次您送个手镯或珠花之类的，她一定会喜欢。”
江倾宇怔了怔，他回过头望着一脸轻松的猜猜：“你小子比我还懂女人的心？”
猜猜只是憨笑着抓抓后脑：“那都是跟少爷您学的。”
江倾宇一听猜猜又拉自己下水，不由好奇的问：“我？”猜猜猛地点了点头。
“对呀！少爷，你忘了水月楼的玑珠姑娘吗，没来青陵之前你可是天天去看她，每次都会买些小礼物送去。现在你碰上了慧心小姐，怎么不使那招了？猜猜觉得您那招百发百中，怎么试怎么管用。”
猜猜随便一翻就是江倾宇的风流史，水月楼的玑珠可是他的红颜知己，自从遇见关慧心后，他几乎把玑珠忘了。过去，他最懂讨女人欢心，他的懂也只是对那些青楼女子。关慧心本来就不喜欢江倾宇，所以送什么东西都不喜欢。他怎么会知道青楼女子之所以对他送的东西都那么喜欢，那只是一种巴结，他不懂。
江倾宇又叹了一口气：“买礼物是要钱的！现在我身上就那么点钱，能买什么好东西。以前在广陵没钱了还可以去我爹的库房取，现在没钱了可不能到表哥的库房里取。”
他说的句句真理，没钱什么都不是。上次大发善心，把厚礼给了难民，现在自己在青陵倒成了乞丐。猜猜灵机一动，俯身低声笑道：“少爷，您手上不是有一只从宫里流出的镯子吗？”
江倾宇斜视着附脸接近的猜猜，目光如炬，他说：“那可是宇文滟抵押在我这的，我岂能将它送人。”
猜猜这时又站直了身子说道：“宇文滟曾说要拿五百两银子来换，少爷你想想；她只是一个小小的丫鬟，下辈子也休想攒够五百两。所以这个镯子说起来还是少爷您的，您拿自己的东西送人天经地义。”
江倾宇想了想，还觉得猜猜说的有理，他迫不及待的翻出宇文滟的镯子，美玉通透的光泽，在灯光下明艳照人。
第二天，江倾宇拿着玉镯来找关慧心。本来关慧心不怎么关心江倾宇的事，当他把镯子亮在眼前时，从小就识得古董的关慧心，一眼便认出了玉镯的来处。
江倾宇见她脸上铺垫着喜欢的神情，心底也浪起了涟漪，他笑着说：“送给你的。”
关慧心情不自禁的拿起镯子，不大不小刚好套在了她的手腕上。她左右恍了恍还真是衫肤的，一旁的陶怜怜惊艳的看着：“表小姐，您戴着它真好看！”
关慧心的眼神一时离不开手上的镯子，她只是满意的笑了笑。江倾宇看出她很喜欢，便想邀约她一同游湖，哪知关慧心回过头，递给他的眼神是拒绝。
“今天我要跟连城表哥去陶窑那边，看看这批陶瓷怎么样？”
江倾宇缓过神，虽是被理由回绝，但不是绝对的回绝。他厚着脸皮说：“那正好，我也想跟表哥去陶窑看看，跟他学习怎样经商。”
关慧心也没有多说什么，同着江倾宇一起来到流光院，楚连城早就在这里等侯几位。一行人来到陶窑这边，这里的正堂两边都是架柜，架柜上放着各式各样的陶瓷品。五花八门的东西看得他们眼花缭乱，关慧心走到架前，她指着架上的陶瓷问：“连城表哥，这是库房吗？
楚连城摇了摇头说：“不是！这里只是我们的展品间，一般高丽或其他的商人前来打听陶瓷品，我们就会把他们接到这里来，这样主要是方便商人浏览，如果他们看上其中的款式我们就会根据商人的数目烧制，在指定的时间交货。”
众人都听着楚连城解释展品间的好处，关慧心忽然对连城产生了敬佩之心，她双手小心翼翼的捧起一个陶瓷品，手举得过高，她的袖子也慢慢滑下，白皙的手腕上圈着一只光泽油润的玉镯。宇文滟站在一旁，看着那再熟悉不过的镯子，安静的心轰然炸裂。
关慧心端起陶瓷笑着，袖子又盖上了玉镯，宇文滟的心怔了一下，她转脸看向江倾宇。他笑着，始终对着关慧心笑着。宇文滟有种说不出的委屈，明明说好的，只要她凑够了银子，他就会把镯子还给她。可是，他为了讨好关慧心，竟然做出这样的事来。
事后，楚连城说是要在街上买些东西，他让倾宇和慧心先回去，这里也包括宇文滟。
江倾宇一直随在关慧心身旁，拼了命的想要讨好她。但关慧心总是爱理不搭的，走了好久，楚府就快到了，宇文滟鼓起勇气喊道：“表少爷，我有事找您。”
江倾宇停了下来，关慧心冷笑着说：“去吧，人家宇文滟有事找你。我累了一天，就先进屋休息。”江倾宇只是含笑点了点头，本来就觉得这条路太短，这会儿刚到家门，宇文滟还这么扫兴。他停了下来，对着身边的猜猜使了个眼神，猜猜识趣的进了楚府大门。
楚府的雄狮下，只留江倾宇宇文滟两人，宇文滟这次真是气红了眼睛，她沉住心底的怨气，好好的稳住脾气，只是轻声的问：“我的镯子呢？”
江倾宇明显装糊涂，问起他正事来，他就一脸的不知情：“什么镯子？我不知道。”
宇文滟面对江倾宇的无赖，心尖气得直痒痒。镯子对她多么的重要，那是田玉梦留给她唯一的念想，那不仅是价值连城的宝贝，它还代表了田玉梦对自己的恩情。
想到这里，宇文滟的泪水一滴滴滚落，江倾宇见她哭了，心一下子慌了。
“你别哭了，镯子已经被我送给了慧心。你这辈子是拿不出五百两银子，所以，那镯子算是抵了你欠我的银两。”
江倾宇说完，也红着脸转身进府，他不愿看到宇文滟那伤心的脸，毕竟他骗了她，明明宇文滟不欠他银子，那条鱼只值五两。当时江倾宇还从她的钱袋里讨了五两走，原本的一切就是两不相欠，偏偏为了一只镯子弄成了江倾宇欠宇文滟。
宇文滟伤心了很久，连晚饭都吃不下，她想了许久，脑子里一直回荡着江倾宇的那句话“你这辈子是拿不出五百两银子。”是呀，她只是一个丫鬟，五百两她这辈子是拿不出来，想着自己还欠着楚连城一千两，想来要二十辈子也难还上。想到这里，又是一把眼泪冲落。
天渐渐黑了，屋里点起了灯，暗淡的光线穿过，哭泣的脸早已模糊。楚连城一只手总是喜欢放在身后，他像往常一样，进来就会坐到书桌旁。
宇文滟擦着脸上的余泪，很努力的练习微笑，然后自觉的追到楚连城身边。
今天的楚连城有些奇怪，他从身后拿出一个精美的礼盒，笑容总是那样迷乱，让人猜不透他在想什么，宇文滟只能见招拆招，看看他想玩什么把戏。
“送给你的。”楚连城将盒子放在桌面上，房中没有其他人，宇文滟才确定这句话是对她说的。她有些惶恐，她害怕楚连城想着方法玩她。
“少爷是寻我开心的吧？！”她倒显得无所谓，不管有没有惊喜，或者是一场惊吓，都早就适应了，倒还不如这样摊牌明说。
楚连城见状，他薄唇轻抿，修长的手指打开礼盒，一串红色珊瑚项链挂在他的手指上。一颗颗妖艳的红，那么刺眼。
宇文滟被他手上的项链吸引住，目光移不开，魂魄也被勾了去似的。还来不及反应，那串珠子就套在了自己的脖子上。她看着胸前的红色珊瑚珠子，双手不免捏了捏，一颗颗都那么真实。
她抬起眼，撞上了楚连城前所有未有的视线，透过瞳孔深处，有一个影子叫做自己。或许是受宠若惊，宇文滟又把头低下，手里扔握着一颗颗真实的珠子。
楚连城又坐了回去，他什么也没说，拿着旁边的账本看了起来。宇文滟愣了半天，她终于开口说：“少爷为什么要对我这么好？”
楚连城的目光依然停在书本上，他是那么洒脱的说了一句：“你喜欢就好。”
在楚连城的心里，他只想取悦滟儿，因为那天晚上，滟儿没能得到自己喜欢的东西，他记在心上，到今天才特意为她准备了一条。
宇文滟眸子里的泪光闪过，她知道楚连城对自己好，也知道自己那么喜欢着楚连城。可是这楚连城就好比那晚唯一的一条珊瑚项链；她在众人面前，是最没有资格拥有的一位。
“谢谢你，在我最难过的时侯送我快乐，在我最绝望的时侯给我希望。”滟儿一字一句的说着，声音伴着弱弱的抽泣。楚连城听出她的悲伤，这句话说完，他放下手中的账本，抬头凝视着她。从眼神里，他看出了宇文滟的感动，也看出了她有些心事。
“你怎么了?不过就一条项链而已。”
滟儿知道自己有些失态，她笑了笑擦去眼角的泪水：“少爷，你对滟儿一直都很好，现在滟儿求你一件事，能不能再对滟儿好一点？”
楚连城愣住，他不知道宇文滟的话里是什么意思。宇文滟笑嘻嘻的走近他，纤细的手指压在账本上，她说：“能不能让我跟你一起学看账本，等我学会了，就可以帮你分忧，那样的话我就可以像陶窑的工人一样，能领工钱。”
楚连城目不转睛的望着她，宇文滟真是那般天真？竟提出这样的要求，她是活得不耐烦了吗？还是她认为楚连城真那么关照她！
“你每个月的月银不够用吗？”楚连城呆了般天，以为宇文滟是钱不够花才想做两份工作。
宇文滟犹豫了一刻，最后低声回答道：“我只是在想，这辈子欠少爷的太多了，所以…想做更多的事来补尝你对滟儿的知遇之恩。”
也不知道宇文滟是哪说错了，惹得楚连城一阵低笑：“呵，那你还跟我要工钱？”
“我…我只要五百两就够了。”宇文滟又不敢说出自己欠下江倾宇的钱，她只想拿到五百两银子，赎回自己的玉镯。她才会那么大胆的向楚连城提出这样的要求。
“滟儿，这个好看吗？”碎儿笑兮兮的问着。
宇文滟的目光终于从关慧心胸前的那串红珊瑚项链移开，应付着笑了笑：“很漂亮。”
碎儿和怜怜都挑到了自己喜欢的东西，只有宇文滟什么都没有。从头到尾楚连城都有注意滟儿的举动，他知道滟儿看上的是关慧心拿到的项链，可是种种原因，他不能让关慧心割爱，也只好用一句“你们也各挑一件”安抚宇文滟的失落，碎儿和怜怜完全是沾了滟儿的光。
楚连雪高兴的回过神，看了看碎儿手上的的链子，再看看滟儿什么都没有拿，不禁好奇的问：“滟儿，你怎么不挑一件？”
滟儿望了眼身旁的楚连城，又迅速的将目光投到推位前，看着琳琅满目的小玩意，她只是随手抓起一只粉盒，看也不看一眼就拿在手中。
“我喜欢这个。”宇文滟看着连雪的大眼睛笑道。手中抓的东西是什么都不知道，她表现的那么开心和喜欢，所有的人都以为她喜欢的就是那个独特的粉盒，有谁明白，她最想要的是那串红珊瑚珠子。
楚连城付了钱，又带着她们往前走。路上的滟儿都变得很失落，没有来之前那么高兴。手中紧紧的揣着粉盒，紧紧的跟在楚连城的身后。
也不知道逛了多久，他们竟然走回了楚府。关慧心和怜怜都高高兴兴的离去，楚连雪和碎儿也是快快乐乐的离去。江倾宇停在原地，看着慧心远去的背影，直到她的身影消失在尽头。他和猜猜向连城打了声招呼也都各自回到自己的院中。
江倾宇回到房间，屋里的烛光淡淡，他就像有心事一样坐在那里。猜猜给他倒了一杯茶说：“少爷，您看要不要休息了?”
只听江倾宇心事凝重的叹了一口气：“唉！你说慧心她怎么就不喜欢我送的东西呢？”
猜猜笑眯眯的走到江倾宇身后，双手在他的肩膀处轻轻的敲了起来：“少爷，慧心小姐是女孩子，她当然会喜欢首饰多过面具。下次您送个手镯或珠花之类的，她一定会喜欢。”
江倾宇怔了怔，他回过头望着一脸轻松的猜猜：“你小子比我还懂女人的心？”
猜猜只是憨笑着抓抓后脑：“那都是跟少爷您学的。”
江倾宇一听猜猜又拉自己下水，不由好奇的问：“我？”猜猜猛地点了点头。
“对呀！少爷，你忘了水月楼的玑珠姑娘吗，没来青陵之前你可是天天去看她，每次都会买些小礼物送去。现在你碰上了慧心小姐，怎么不使那招了？猜猜觉得您那招百发百中，怎么试怎么管用。”
猜猜随便一翻就是江倾宇的风流史，水月楼的玑珠可是他的红颜知己，自从遇见关慧心后，他几乎把玑珠忘了。过去，他最懂讨女人欢心，他的懂也只是对那些青楼女子。关慧心本来就不喜欢江倾宇，所以送什么东西都不喜欢。他怎么会知道青楼女子之所以对他送的东西都那么喜欢，那只是一种巴结，他不懂。
江倾宇又叹了一口气：“买礼物是要钱的！现在我身上就那么点钱，能买什么好东西。以前在广陵没钱了还可以去我爹的库房取，现在没钱了可不能到表哥的库房里取。”
他说的句句真理，没钱什么都不是。上次大发善心，把厚礼给了难民，现在自己在青陵倒成了乞丐。猜猜灵机一动，俯身低声笑道：“少爷，您手上不是有一只从宫里流出的镯子吗？”
江倾宇斜视着附脸接近的猜猜，目光如炬，他说：“那可是宇文滟抵押在我这的，我岂能将它送人。”
猜猜这时又站直了身子说道：“宇文滟曾说要拿五百两银子来换，少爷你想想；她只是一个小小的丫鬟，下辈子也休想攒够五百两。所以这个镯子说起来还是少爷您的，您拿自己的东西送人天经地义。”
江倾宇想了想，还觉得猜猜说的有理，他迫不及待的翻出宇文滟的镯子，美玉通透的光泽，在灯光下明艳照人。
第二天，江倾宇拿着玉镯来找关慧心。本来关慧心不怎么关心江倾宇的事，当他把镯子亮在眼前时，从小就识得古董的关慧心，一眼便认出了玉镯的来处。
江倾宇见她脸上铺垫着喜欢的神情，心底也浪起了涟漪，他笑着说：“送给你的。”
关慧心情不自禁的拿起镯子，不大不小刚好套在了她的手腕上。她左右恍了恍还真是衫肤的，一旁的陶怜怜惊艳的看着：“表小姐，您戴着它真好看！”
关慧心的眼神一时离不开手上的镯子，她只是满意的笑了笑。江倾宇看出她很喜欢，便想邀约她一同游湖，哪知关慧心回过头，递给他的眼神是拒绝。
“今天我要跟连城表哥去陶窑那边，看看这批陶瓷怎么样？”
江倾宇缓过神，虽是被理由回绝，但不是绝对的回绝。他厚着脸皮说：“那正好，我也想跟表哥去陶窑看看，跟他学习怎样经商。”
关慧心也没有多说什么，同着江倾宇一起来到流光院，楚连城早就在这里等侯几位。一行人来到陶窑这边，这里的正堂两边都是架柜，架柜上放着各式各样的陶瓷品。五花八门的东西看得他们眼花缭乱，关慧心走到架前，她指着架上的陶瓷问：“连城表哥，这是库房吗？
楚连城摇了摇头说：“不是！这里只是我们的展品间，一般高丽或其他的商人前来打听陶瓷品，我们就会把他们接到这里来，这样主要是方便商人浏览，如果他们看上其中的款式我们就会根据商人的数目烧制，在指定的时间交货。”
众人都听着楚连城解释展品间的好处，关慧心忽然对连城产生了敬佩之心，她双手小心翼翼的捧起一个陶瓷品，手举得过高，她的袖子也慢慢滑下，白皙的手腕上圈着一只光泽油润的玉镯。宇文滟站在一旁，看着那再熟悉不过的镯子，安静的心轰然炸裂。
关慧心端起陶瓷笑着，袖子又盖上了玉镯，宇文滟的心怔了一下，她转脸看向江倾宇。他笑着，始终对着关慧心笑着。宇文滟有种说不出的委屈，明明说好的，只要她凑够了银子，他就会把镯子还给她。可是，他为了讨好关慧心，竟然做出这样的事来。
事后，楚连城说是要在街上买些东西，他让倾宇和慧心先回去，这里也包括宇文滟。
江倾宇一直随在关慧心身旁，拼了命的想要讨好她。但关慧心总是爱理不搭的，走了好久，楚府就快到了，宇文滟鼓起勇气喊道：“表少爷，我有事找您。”
江倾宇停了下来，关慧心冷笑着说：“去吧，人家宇文滟有事找你。我累了一天，就先进屋休息。”江倾宇只是含笑点了点头，本来就觉得这条路太短，这会儿刚到家门，宇文滟还这么扫兴。他停了下来，对着身边的猜猜使了个眼神，猜猜识趣的进了楚府大门。
楚府的雄狮下，只留江倾宇宇文滟两人，宇文滟这次真是气红了眼睛，她沉住心底的怨气，好好的稳住脾气，只是轻声的问：“我的镯子呢？”
江倾宇明显装糊涂，问起他正事来，他就一脸的不知情：“什么镯子？我不知道。”
宇文滟面对江倾宇的无赖，心尖气得直痒痒。镯子对她多么的重要，那是田玉梦留给她唯一的念想，那不仅是价值连城的宝贝，它还代表了田玉梦对自己的恩情。
想到这里，宇文滟的泪水一滴滴滚落，江倾宇见她哭了，心一下子慌了。
“你别哭了，镯子已经被我送给了慧心。你这辈子是拿不出五百两银子，所以，那镯子算是抵了你欠我的银两。”
江倾宇说完，也红着脸转身进府，他不愿看到宇文滟那伤心的脸，毕竟他骗了她，明明宇文滟不欠他银子，那条鱼只值五两。当时江倾宇还从她的钱袋里讨了五两走，原本的一切就是两不相欠，偏偏为了一只镯子弄成了江倾宇欠宇文滟。
宇文滟伤心了很久，连晚饭都吃不下，她想了许久，脑子里一直回荡着江倾宇的那句话“你这辈子是拿不出五百两银子。”是呀，她只是一个丫鬟，五百两她这辈子是拿不出来，想着自己还欠着楚连城一千两，想来要二十辈子也难还上。想到这里，又是一把眼泪冲落。
天渐渐黑了，屋里点起了灯，暗淡的光线穿过，哭泣的脸早已模糊。楚连城一只手总是喜欢放在身后，他像往常一样，进来就会坐到书桌旁。
宇文滟擦着脸上的余泪，很努力的练习微笑，然后自觉的追到楚连城身边。
今天的楚连城有些奇怪，他从身后拿出一个精美的礼盒，笑容总是那样迷乱，让人猜不透他在想什么，宇文滟只能见招拆招，看看他想玩什么把戏。
“送给你的。”楚连城将盒子放在桌面上，房中没有其他人，宇文滟才确定这句话是对她说的。她有些惶恐，她害怕楚连城想着方法玩她。
“少爷是寻我开心的吧？！”她倒显得无所谓，不管有没有惊喜，或者是一场惊吓，都早就适应了，倒还不如这样摊牌明说。
楚连城见状，他薄唇轻抿，修长的手指打开礼盒，一串红色珊瑚项链挂在他的手指上。一颗颗妖艳的红，那么刺眼。
宇文滟被他手上的项链吸引住，目光移不开，魂魄也被勾了去似的。还来不及反应，那串珠子就套在了自己的脖子上。她看着胸前的红色珊瑚珠子，双手不免捏了捏，一颗颗都那么真实。
她抬起眼，撞上了楚连城前所有未有的视线，透过瞳孔深处，有一个影子叫做自己。或许是受宠若惊，宇文滟又把头低下，手里扔握着一颗颗真实的珠子。
楚连城又坐了回去，他什么也没说，拿着旁边的账本看了起来。宇文滟愣了半天，她终于开口说：“少爷为什么要对我这么好？”
楚连城的目光依然停在书本上，他是那么洒脱的说了一句：“你喜欢就好。”
在楚连城的心里，他只想取悦滟儿，因为那天晚上，滟儿没能得到自己喜欢的东西，他记在心上，到今天才特意为她准备了一条。
宇文滟眸子里的泪光闪过，她知道楚连城对自己好，也知道自己那么喜欢着楚连城。可是这楚连城就好比那晚唯一的一条珊瑚项链；她在众人面前，是最没有资格拥有的一位。
“谢谢你，在我最难过的时侯送我快乐，在我最绝望的时侯给我希望。”滟儿一字一句的说着，声音伴着弱弱的抽泣。楚连城听出她的悲伤，这句话说完，他放下手中的账本，抬头凝视着她。从眼神里，他看出了宇文滟的感动，也看出了她有些心事。
“你怎么了?不过就一条项链而已。”
滟儿知道自己有些失态，她笑了笑擦去眼角的泪水：“少爷，你对滟儿一直都很好，现在滟儿求你一件事，能不能再对滟儿好一点？”
楚连城愣住，他不知道宇文滟的话里是什么意思。宇文滟笑嘻嘻的走近他，纤细的手指压在账本上，她说：“能不能让我跟你一起学看账本，等我学会了，就可以帮你分忧，那样的话我就可以像陶窑的工人一样，能领工钱。”
楚连城目不转睛的望着她，宇文滟真是那般天真？竟提出这样的要求，她是活得不耐烦了吗？还是她认为楚连城真那么关照她！
“你每个月的月银不够用吗？”楚连城呆了般天，以为宇文滟是钱不够花才想做两份工作。
宇文滟犹豫了一刻，最后低声回答道：“我只是在想，这辈子欠少爷的太多了，所以…想做更多的事来补尝你对滟儿的知遇之恩。”
也不知道宇文滟是哪说错了，惹得楚连城一阵低笑：“呵，那你还跟我要工钱？”
“我…我只要五百两就够了。”宇文滟又不敢说出自己欠下江倾宇的钱，她只想拿到五百两银子，赎回自己的玉镯。她才会那么大胆的向楚连城提出这样的要求。